Las Mujeres del Mar
y la educación menstrual
Una novela gráfica de educación menstrual bilingüe (español-inglés)
Sinopsis
Azuleja, María, Luis y Regina son cuatro jóvenes de Brisas del Mar, una comunidad rural de San Bernardo del Viento, en la costa caribe colombiana, integrada por un ecosistema costero de mar, playas y manglares.
Azuleja y María hacen parte del club femenino de Surf “Mujeres del Mar” de la Fundación Sinumar. Más que un deporte, el surf es la herramienta para acercar a las mujeres al mar, a sus propios cuerpos y a la conservación del océano.
Junto a la práctica de surf, la nave del conocimiento facilita círculos de la palabra: espacios abiertos para compartir saberes. Entre el surf y los círculos, Azuleja y María empiezan a perder el miedo al mar y a aprender sobre la menstruación.
Regina, soñadora del mar, no puede sumarse al surf porque sus papás no quieren que nade. Pero su curiosidad la acerca a los círculos de la palabra y, con el tiempo, a comprender su cuerpo cambiante. Mientras tanto, Luis, el hermanito de María, apenas comienza a descubrir estos temas.
Las Mujeres del Mar y la Educación Menstrual es una herramienta de educación escrita para jóvenes, por jóvenes (de entre 14 y 18 años). Al fusionar material educativo con una narrativa sensible basada en hechos reales, la novela gráfica propicia conversaciones sobre el cuerpo, el territorio y la comunidad como espacios de conocimiento. A través de la metáfora entre los ritmos del entorno natural y los del cuerpo, invita a mirar la menstruación libre de tabúes.
¡Este libro esta gratuita para descargar!
Si deseas una copia fisica, por favor escribenos por correo (haz clic acá).
Estamos elaborando una guía metodológica para acompañar este libro.
Si eres educador/a, escríbenos, ¡nos encantaría conectarnos con usted!
(para conexiones más rápidas)
¡Abrir en vista de dos páginas para una mejora lectura!
(para conexiones más lentas)
¡Abrir en vista de dos páginas para una mejora lectura!
¡Contribuye a nuestro fondo de impresión!
Queremos que este recurso sea lo más accesible posible para las comunidades rurales y costeras de Colombia y de otros países. Por esto, creamos un fondo de impresión para facilitar la distribución del libro a procesos comunitarios y educadores que deseen utilizarlo como herramienta pedagógica. Si tienes la capacidad y te gusta nuestro libro, ¡estaríamos muy agradecidos por cualquier contribución! Todo lo recaudado se destinará a cubrir los gastos de impresión y envío.
La Fundación SinuMar es una organización sin ánimo de lucro registrada con la DIAN en Colombia. Por favor, indica "novela gráfica" al realizar tu donación.
Las Mujeres del Mar y la Educación Menstrual fue...
Escrito por
Mariana Bravo Serrano, Angela Cervantes Bravo,
Luis Ángel Cuadrado González, María José Guerrero,
Luis Eduardo Palomino Rivera, Isabella Peinado Polo,
Luisa Peinado Polo, María José Rivera, Wilmer Simanca Julio
Ilustrado por
Editado por
Las y los autores completaron el curso:
"Estudios en narración e ilustración pedagógica"
Una colaboración entre la Fundación SinuMar y el Instituto Pensar.
Curso diseñado y coordenado por Marie de Lutz y Dorkas Bautista
con el apoyo de Juliana Flórez Flórez.
Con el apoyo de
Esta publicación ha sido realizada como parte del proyecto “Consolidando prácticas de conocimiento: una novela gráfica sobre salud menstrual en Colombia, diseñada por y para jóvenes” (“Consolidating knowledge practices: a collaborative graphic novel on menstrual health in Colombia designed with and for youth”) cofinanciado por la Subvención de Aceleración del Impacto del ESRC (UKRI ESRC IAA) concedida a la Universidad de Edimburgo (subvención ES/X00466X/1), por el Wellcome Trust (subvención 226966/Z/23/Z), y por la Fundación SinuMar. El Fondo Nacional Suizo (Fonds National Suisse, FNS) financió la investigación subyacente (subvención PG1EP1_200134).